¡Acompáñanos en esta increíble aventura de #LingoListen en la que iremos en busca de un tesoro! Es momento de que tu peque deje volar su imaginación, se divierta, y aprenda palabras con este divertido cuento infantil en inglés.
Escucha el Podcast LingoListen: “The Treasure Hunt” – La busca del tesoro en inglés
¡Empieza la aventura, Lingokids! ¿Comenzamos? Pulsa “reproducir” y… ¡nos vayamos a buscar un tesoro!
Transcripción del podcast “The Treasure Hunt” en inglés y traducción en español
The Grassy Dunes |Las dunas de hierba 🌿
- Frankie: We’re going on a treasure hunt. | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Alex: We’re going on a treasure hunt. | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Frankie: I’ve got my goggles. | Tengo mis anteojos.
- Alex: I’ve got my sunglasses. | Tengo mis gafas de sol.
- Frankie: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Alex: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Frankie: Oh, look at those grassy dunes. | Uy, mira esas dunas de hierba.
- Alex: Taller than tall! | ¡Son muy altísimas!
- Frankie: We can’t go over them. | No podemos pasar por arriba.
- Alex: We can’t go under them. | No podemos pasar por debajo.
- Frankie: We’ll have to go through them. | Tendremos que atravesarlas…
- Both: Swish, swish, swish, swish. | Fuish, fuish, fuish, fuish.
The Big Lake | El gran lago 🌊
- Frankie: We’re going on a treasure hunt! | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Alex: We’re going on a treasure hunt! | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Frankie: I’ve got my snacks. | Tengo mis aperitivos.
- Alex: I’ve got my sunscreen. | Tengo mi protector solar.
- Frankie: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Alex: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Frankie: Uh oh, there’s a big lake! | ¡Uy, qué grande ese lago!
- Alex: Bigger than big!| ¡Es muy grandísimo!
- Frankie: We can’t go over it. | No podemos pasar por arriba.
- Alex: We can’t go under it. | No podemos pasar por debajo.
- Frankie: We’ll have to swim through it. | Tendremos que nadar…
- Both: Splash, splash, splash, splash. | Splash, splash, splash, splash.
The Shells | Las conchas 🐚
- Frankie: We’re going on a treasure hunt. | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Alex: We’re going on a treasure hunt. | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Frankie: I’ve got my coloring book. | Tengo mi libro para colorear.
- Alex: I’ve got my treasure map. | Tengo mi mapa del tesoro.
- Frankie: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Alex: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Frankie: Oh, look at all those shells. | Uy, mira esas conchas.
- Alex: Crunchier than crunchy! | ¡Son muy durísimas!
- Frankie: We can’t go over them. | No podemos pasar por arriba.
- Alex: We can’t go under them. | No podemos pasar por debajo.
- Frankie: We’ll have to walk across them. | Tendremos que atravesarlas…
- Both: Crunch, crunch, crunch, crunch. (ow!) | Crac, crac, crac, crac. (¡Ay!)
The Mountain | La montaña ⛰️
- Frankie: We’re going on a treasure hunt! | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Alex: We’re going on a treasure hunt! | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Frankie: I’ve got my apple juice. | Tengo jugo de manzana.
- Alex: I’ve got my taco! | ¡Yo tengo un taco!
- Frankie: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Alex: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Frankie: Woah, look at that mountain! | ¡Buf, mira esa montaña!
- Alex: Rockier than rocky! | ¡Es rocosísima!
- Frankie: We can’t go over it. | No podemos pasar por arriba.
- Alex: We can’t go under it. | No podemos pasar por debajo.
- Frankie: We’ll have to climb it! | ¡Tendremos que escalar!
- Alex: Climb, climb, climb, climb. | Escalar, escalar, escalar, escalar.
The X | La ❌
- Frankie: We’re going on a treasure hunt. | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Alex: We’re going on a treasure hunt. | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Frankie: I’ve got my teddy bear. | Tengo mi osito de peluche.
- Alex: I’ve got my shovel. | Tengo mi pala.
- Frankie: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Alex: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Alex: Uh oh, what’s that? | ¡Uy! ¿Qué es eso?
- Both: It’s an X! | ¡Es una X!
- Frankie: We can’t go over it. | No podemos pasar por arriba.
- Alex: We can’t go under it. | No podemos pasar por debajo.
- Frankie: We’re going to have to dig it. | Tendremos que cavar.
- Both: Dig, dig, dig, dig. | Cavar, cavar, cavar, cavar.
… The Pirate | … el pirata! 🏴☠️
- Frankie: We’re going on a treasure hunt. | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Alex: We’re going on a treasure hunt. | ¡Vamos en busca de un tesoro!
- Frankie: We’re gonna find a big one. | Encontraremos uno grande.
- Alex: We’re gonna find a big one. | Encontraremos uno grande.
- Frankie: I’m not scared. | No tengo miedo.
- Alex: I’m a little scared. | No tengo miedo.
- Frankie: It sure is dark down here. | Qué oscuro está aquí.
- Alex: What’s that in the corner? | ¿Qué es lo que hay en la esquina?
- Frankie: I see two big eyes. | Veo dos ojos grandes.
- Alex: I see two gold teeth. | Yo veo dos dientes de oro.
- Frankie: I smell the salty ocean. | Huele a agua de mar.
- Alex: I know what that is… | Ya sé que es eso…
- Both: It’s a pirate! Ahhhh!!! | ¡Es un pirata! ¡Ahhh!
- Pirate: Arghhhh! | ¡Arghhh!
Run! | ¡Corre! 🏃
- Alex: Let’s get out of here! | ¡Vámonos de aquí!
- Frankie: Let’s dig a tunnel to get out! | ¡Cavemos un túnel para irnos!
- Both: Dig, dig, dig | Cavar, cavar, cavar.
- Alex: Carefully, let’s climb down the mountain! | ¡Bajemos la montaña con cuidado!
- Both: Climb, climb, climb. | Bajar, bajar, bajar.
- Frankie: Quickly, back across the shells! | ¡Rápido, corre sobre las conchas!
- Both: Crunch, crunch, crunch | Crac, crac, crac.
- Alex: Let’s swim across the lake! | ¡Nademos por el lago!
- Both: Splash, splash, splash. | Splash, splash, splash.
- Frankie: Through the grassy dunes! | ¡Crucemos las dunas de pasto!
- Both: Swish, swish, swish. | Fuish, fuish, fuish.
- Frankie: Through the yard, up the stairs, into the house, close the door! | Crucemos el patio, subamos las escaleras, entremos a casa, ¡cerremos la puerta!
Save and Sound! | ¡Estamos a salvo! 🏠
- Both: Phew! We’re safe. | ¡Uf! Nos salvamos.
- Alex: That’s a close one. | Eso estuvo cerca.
- Frankie: Home is the best treasure of all. | Después de todo, el mejor tesoro es estar en casa.
¡Hasta luego! No te pierdas los próximos episodios de LingoListen.
¡No te pierdas los episodios de LingoListen!
¿Te gustó el podcast? Pues entonces descarga ya la app de Lingokids para disfrutar de más historias, canciones y juegos en inglés. ¡No olvides que también puedes seguirnos en Spotify!
Canción: “We’re Going on a Treasure Hunt” – Vamos en busca del tesoro
Si te gustó el podcast con el cuento sobre la busca del tesoro, ¡que siga la diversión! ¡Cantemos juntos!
¿Imaginaste que encontrarían los obstáculos que aparecen en el vídeo?
¡Compartir es vivir!
