Letra de la canción Para y sigue en inglés
A train is coming down the track.
Hear the wheels go click and clack.
Count the cars. Watch them go.
Will it stop? St-o-p
or Will it go? G-o
Stop or go? Stop or go?
Watch the lights so we know.
G-o….G-o…Go!
The train was fast and now it’s slow.
See the ducks walk in a row?
They want to cross so now we know
Our train must stop. St-o-p
We cannot go. G-o
Stop or go? Stop or go?
Watch the lights so we know.
St-o-p…. St-o-p… Stop stop stop!
A train has gone down the track.
No more wheels click and clack.
No more lights flash to and fro.
We had to stop. St-o-p
Stop or go? Stop or go?
Watch the lights so we know.
Now we know. Now we know. Let’s G-o… Go!
Traducción de la letra de la canción Para y sigue
Un tren viene por la vía.
Escucha las ruedas que hacen clic y clac.
Cuenta los vagones. Míralos pasar.
¿Parará? St-o-p
¿O seguirá? G-o
¿Para o sigue? ¿Para o sigue?
Mira las luces, así lo sabemos.
¡G-o… G-o… Go!
El tren iba rápido y ahora va despacio.
¿Ves los patos que caminan en fila?
Quieren cruzar, ahora lo sabemos.
Nuestro tren debe parar. St-o-p
No podemos seguir. G-o
¿Para o sigue? ¿Para o sigue?
Mira las luces, así lo sabemos.
St-o-p… St-o-p… ¡Para, para, para!
Un tren se fue por la vía.
No más clic y clac de las ruedas.
No más luces que van y vienen.
Tuvimos que parar. St-o-p
¿Para o sigue? ¿Para o sigue?
Mira las luces así lo sabemos.
Ahora lo sabemos. Ahora lo sabemos. Vamos… ¡Go!
Acerca de la canción
“Stop” (para) y “go” (sigue) son órdenes muy importantes para que los peques aprendan. Nuestra canción fonética Para y sigue es una manera genial de que los peques entiendan cómo funcionan y cómo responder a estas órdenes. En esta canción, tu peque se subirá al tren con los amigos de Lingokids mientras cantan y aprenden estas dos palabras.
Después de escuchar esta canción puedes intentar poner en práctica “stop” y “go” con tu peque. Se pueden turnar para decir y responder estas órdenes. Esto ayudará a tu peque a practicar y afianzar aún más las enseñanzas de la canción.
¡Compartir es vivir!
