Esta música ensina às crianças sobre segurança e bem-estar ao atravessar a rua!
Letra de “Segurança na Rua” em inglês
Every time I want to cross the street
I stop and look both ways,
both left and right.
Before I can safely move my feet
I’ve got to wait,
wait for a green light!
Wait, wait!
If the red light is flashing.
Walk, walk!
If the green light is shining!
Look both ways to stay safe.
Just stop, look, and cross.
That’s the way!
Yeah!
Every time I want to cross the street
I wait at the crosswalk,
by the stoplight.
Gonna cross the road,
count to the beat.
Until it’s my turn,
I just hang tight!
Wait, wait!
If the red light is flashing.
Walk, walk!
If the green light is shining.
Look both ways to stay safe
Just stop, look, and cross.
That’s the way!
Yeah!
Every time I want to cross the street
I stop and look both ways,
both left and right.
Before I can safely move my feet
I’ve got to wait, wait for a green light.
Wait, wait!
If the red light is flashing.
Walk, walk!
If the green light is shining.
Look both ways to stay safe.
Just stop, look, and cross.
That’s the way!
Yeah!
Wait, wait!
Walk, walk!
Look both ways to stay safe.
Oh yeah!
Make sure to look both ways!
Letra de “Segurança na Rua” em português
Toda vez que quero atravessar a rua
Eu paro e olho para os dois lados,
tanto para a esquerda quanto para a direita.
Antes de poder mexer meus pezinhos com segurança
Tenho que esperar,
esperar pela luz verde!
Espere, espere!
Se a luz vermelha está acesa.
Ande, ande!
Se a luz verde está brilhando!
Olhe para os dois lados para ficar em segurança.
É só parar, olhar e atravessar.
É assim!
É!
Toda vez que quero atravessar a rua
Eu espero na faixa de pedestres,
ao lado do semáforo.
Vou atravessar a rua,
contando no ritmo.
Até dar a minha vez,
Eu espero bem firme!
Espere, espere!
Se a luz vermelha está acesa.
Ande, ande!
Se a luz verde está brilhando.
Olhe para os dois lados para ficar em segurança
É só parar, olhar e atravessar.
É assim!
É!
Toda vez que quero atravessar a rua
Eu paro e olho para os dois lados,
tanto para a esquerda quanto para a direita.
Antes de poder mexer meus pezinhos com segurança
Tenho que esperar, esperar pela luz verde.
Espere, espere!
Se a luz vermelha está acesa.
Ande, ande!
Se a luz verde está brilhando.
Olhe para os dois lados para ficar em segurança.
É só parar, olhar e atravessar.
É assim!
É!
Espere, espere!
Ande, ande!
Olhe para os dois lados para ficar em segurança.
É isso aí!
Trate de olhar para os dois lados!
Sobre a Música
Uma das competências vitais importantes que as crianças devem aprender é atravessar a rua em segurança. Esta música reforça regras de trânsito e ensina às crianças sobre o significado do vermelho, do amarelo e do verde nos semáforos. A criançada pode cantar junto e aprender sobre cidadania, autocuidado e segurança!
Dê o play, aumente o volume e pratique segurança nas ruas com esta musiquinha animada. Conte como você ensina sobre segurança nas ruas aos seu filhos ou suas filhas, marcando a gente nas redes sociais.
